groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents中文是什么意思

• 2004年特遣队所属装备工作组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail    工作组
• de    音标：[d] prép.
• travail    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• de    音标：[d] prép.
• 2004    2004; 2004年
• sur    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• le    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• matériel    音标：[materjεl] matériel,le a. 物质的；物的
• appartenant    动词变位提示：appartenant是appartenir的变位形式 appartenant,e
• aux    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• groupe de travail de 2008 sur le matériel appartenant aux contingents    2008年特遣队所属装备工作组的文件
• groupe de travail sur le matériel appartenant aux contingents    偿还特遣队所属装备费用问题工作组
• groupe de travail sur le remboursement du matériel appartenant aux contingents    偿还特遣队所属装备费用问题工作组
• groupe de travail de la phase ii sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniers    偿还特遣队所属装备费用问题第二阶段工作组
• groupe de travail de la phase iv sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniers    偿还特遣队所属装备费用问题第四阶段工作 组
• groupe de la vérification du matériel appartenant aux contingents    特遣队所属装备核查股
• comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents    特遣队所属装备管理审查委员会
• groupe des demandes de remboursement au titre du matériel appartenant aux contingents    特遣队所属装备索偿股
• Équipe de contrôle du matériel appartenant aux contingents    联合国视察和核查小组
• groupe de travail de la phase v sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents    改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组
• groupe du matériel appartenant aux contingents    特遣队所属装备股
• groupe de gestion du matériel de la mission et de vérification du matériel appartenant aux contingents    财产管理和特遣队所属装备核查股
• section de la gestion des contrats et du contrôle du matériel appartenant aux contingents    合同管理和特遣队所属装备核查科
• administrateur chargé du matériel appartenant aux contingents    特遣队所属装备干事

• Rapport du Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents
  2004年特遣队所属装备问题工作组的报告
• Annexes I. Recommandations du Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents et du Secrétariat
  2004年特遣队所属装备问题工作组和秘书处的建议
• De prendre note du rapport du Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents dans son ensemble;
  注意到2004年特遣队所属装备问题工作组的整个报告；
• Le rapport du Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents a été examiné par l ' Assemblée générale, qui en a pris note
  大会审查并注意到特遣队所属装备工作组2004年的报告
• Matériel majeur devant rester < < cas particuliers > > selon le Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents
  C.3 将作为主要装备中的 " 特殊项目 " 予以保留的特殊项目
• Trente réunions d ' information à l ' intention de 30 pays fournisseurs de contingents au sujet du Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents
  就2004年特遣队所属装备工作组有关事项向30个部队派遣国作了简报
• Un projet de document sur le taux de remboursement spécial a déjà été établi et sera examiné par le groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents;
  将在2004年特遣队所属装备工作组上讨论的关于特例偿还标准的文件草稿已拟就；
• Les grilles de saisie des données médicales relatives au soutien logistique autonome seront identiques à celles qui ont été utilisées pour le Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents.
  收集自我维持医疗数据的格式将仍用2004年特遣队所属装备问题工作组使用的格式。
• Le colonel Michael Edward Hanrahan (Canada) a été élu par consensus Président du Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents.
  迈克尔·爱德华·汉拉恩上校（加拿大）以协商一致方式当选为2004年特遣队所属装备问题工作组主席。
• Le Groupe de travail de 2004 sur le matériel appartenant aux contingents n ' est pas parvenu à un consensus lors de l ' examen triennal des taux de remboursement des dépenses relatives à ce matériel.
  2004年特遣队所属装备问题工作组没有在关于这类装备偿还率的三年期审查中达成共识。